Atlanta native Jai’Len Josey, spoke with SHIFTER’s Yannick Mutombo about her Broadway stint, genre-bending single “New…